- отдавать последнюю копейку
- (кому)give one's last kopeck to smb.
Ихарев.
Игрок может быть добродетельнейший человек. Я знаю одного, который наклонен к передержкам и к чему хотите, но нищему он отдаст последнюю копейку. (Н. Гоголь, Игроки) — Ikharev. A gambler may be a paragon of virtue. I knew one who was up to all kinds of tricks, but he would give a beggar his last kopeck.
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.